Song Translation. The title "Et Si Tu N'Existais Pas" translates to "If You Didn't Exist" in English, which alludes to Dassin's melancholic theme in the song. Commercial Success. The song was a commercial success and is considered one of Joe Dassin's biggest hits.
Me, I had the sun. Day and night in Emily's eyes. I warmed up my life with her smile. Night and day in the eyes of love. And the melancholy in Emily's sun. Became jjoy of living. Back in those times, I had the sun. Day and night in Emily's eyes. I warmed up my life with her smile.
who's profession it was. cried out revenge to the arenas. the matador deceives. A shadow appears and moves away. I. On my orangetree. I try to make oranges. The man, that you are going to pay, says: here are the swords, the picadors are ready. and my black sky is watching you.
mQ8w.